OpenMenu Method (IButton)
Opens the pop-up menu associated with this button.
C# Syntax
void OpenMenu()