Configure PPM Server for MLU Support

If both your PPM Server and ALM server are using a language other than English, you need to perform some extra configuration tasks to enable proper display of project quality related information in OpenText PPM.

1. Make sure that the IntegrationResources_<Language_Code>.properties file is present in the <PPM_HOME>\WEB-INF\resources\web\ directory.

   The IntegrationResources_<Language_Code>.properties file is a localized version of the IntegrationResources.properties file, for example, IntegrationResources_fr.properties. It is present in the <PPM_HOME>\WEB-INF\resources\web\ directory if you have applied the OpenText PPM language pack for your language.

   For a list of supported languages and the corresponding language codes, see the System Requirements and Compatibility Matrix.

2. Modify the <PPM_Home>/conf/QCKPI.conf file.

   1. Stop the PPM Server.

   2. Open the <PPM_Home>/conf/QCKPI.conf file in a text editor.

   3. Copy the following content and paste it to the end of the file:

      #Test
      test.passed=Passed

      #Requirement
      requirement.notCovered=Not Covered
      requirement.na=N/A
      requirement.passed=Passed
      requirement.reviewed=Reviewed

      #Defect
      defect.priority=4-Very High,5-Urgent
      defect.new=New
      defect.open=Open
      defect.closed=Closed

   4. Modify the content you just pasted by

      1. Adding the ALM server name you specified in step 4 as prefix to each parameter, and

      2. Changing each parameter value to the target language, as follows:

         #Test
         <QC/ALM Server Name>.test.passed=<Translation of "Passed">

         #Requirement
         <QC/ALM Server Name>.requirement.notCovered=<Translation of "Not Covered">
         <QC/ALM Server Name>.requirement.na=N/A
         <QC/ALM Server Name>.requirement.passed=<Translation of "Passed">
         <QC/ALM Server Name>.requirement.reviewed=<Translation of "Reviewed">

         #Defect
         <QC/ALM Server Name>.defect.priority=<Translation of "4-Very High,5-Urgent">
         <QC/ALM Server Name>.defect.new=<Translation of "New">
         <QC/ALM Server Name>.defect.open=<Translation of "Open">
         <QC/ALM Server Name>.defect.closed=<Translation of "Closed">

         For example, if you want to configure Simplified Chinese language support, and the ALM server name you specified in step 4 is ALMServer4PPM, modify the newly pasted section to the following:

         

   5. Save the file in Unicode format.

      Caution: Make sure you save the file in Unicode format. Otherwise you may encounter errors.

   6. Restart the PPM Server.