ローカライズされたアプリケーションのテスト

関連:GUI テストのみ

あるアプリケーションについて,ローカライズされたいくつかのバージョンをテストしています。それぞれのバージョンには,ローカライズされたユーザ・インタフェース文字列が含まれています。OpenText Functional Testing で効率的なテストを作成するには,どのようにすればよいですか。

これらのユーザ・インタフェース文字列は,グローバル環境変数リストにあるパラメータを使ってパラメータ化できます。グローバル環境変数リストは,変数と,それに対応する値のリストで,任意のテストからアクセスできます。詳細については,オブジェクト値のパラメータ化を参照してください。

あるアプリケーションについて,ローカライズされたいくつかのバージョンをテストしています。テストの際に,アプリケーションの言語に応じて異なるデータを効率的に入力するにはどうすればよいですか。

テストの反復を 1 回だけ実行する場合,あるいはアクションまたはテストのすべての反復で変数の値を変えない場合は,環境変数を使用し,テストの実行ごとにアクティブな環境変数ファイルを切り替えます。

テストまたはアクションの反復を複数回実行し,入力データを反復ごとに変更する場合は,アプリケーションのローカライズ・バージョンごとに外部データ・テーブルを作成します。テスト対象を別のローカライズされたバージョンに変更するときには,[テストの設定]ダイアログ・ボックスの[リソース]表示枠でテスト用のデータ・テーブル・ファイルを別のデータ・テーブル・ファイルに切り替えます。

その他の参照項目: